Cruce presenta su primer número del 2022 titulado Miradas transmutadas. Retomamos esta nueva temporada con una variedad de colaboraciones que estimulan el pensamiento, desafían los sentidos y provocan conversaciones. En esta ocasión, iniciamos la edición (desde la portada) con el arte innovador de Anto Gamunev. En “Dreaming through Kyoto skies” Gamunev nos comparte cinco piezas creadas utilizando una combinación de herramientas digitales. El resultado es una transformación divertida, llamativa e inesperada (p. 8). Continuamos con un ensayo muy interesante de parte de Manuel Martínez Maldonado titulado “El regreso del detective de butaca y la “casa grande”. En este, Martínez Maldonado plantea que el “regreso del detective que deduce quién o quiénes son los responsables de un crimen usando un análisis minucioso de los datos que tiene a su mano ayuda a confirmar que el legado de los creadores del género es sólido” (p.17).
Miradas transmutadas tiene, además, un ensayo de investigación de la autoría de Kristine Drowne. En “La resistencia cultural como atractivo turístico en el caso de Puerto Rico” Drowne “acerca a los distintivos históricos, económicos y culturales que distingue el mercado turístico de Puerto Rico, al de otras islas en el caribe y naciones latinoamericanas” (p. 45). A través de su trabajo, la investigadora “toma como pieza clave para el turismo cultural la cultura puertorriqueña y su resistencia ante la asimilación y transculturación de dos imperios (español y estadounidense); y cómo esa resistencia cultural, se traduce en un atractivo turístico para el visitante” (p. 45). De igual forma, la edición incluye tres reseñas de libros relacionados al Puerto Rico contemporáneo. La primera fue redactada por José Rivera Caballero y también funge como el prólogo del libro Imposible es aquello que nadie ha hecho nunca: génesis y etapas de desarrollo de la Unión Independiente Auténtica de Germán Díaz Maldonado. Esta presenta las etapas de desarrollo de la Unión Independiente Auténtica a la vez que nos recuerda “a través de momentos históricos concretos, la fuerza del movimiento obrero organizado para transformar su realidad y mejorar sus condiciones de vida y trabajo” (p. 21). La segunda reseña es de Limary Ruiz Aponte quien examina la novela Los días hábiles de Sergio Gutiérrez Negrón. Ruiz Aponte sostiene que esta es “una novela conmovedora en la que los personajes se convierten en reflejo de la realidad y rivalidades sin sentido de un país colonizado en el que la palabra utopía y libertad se convierten en deseo…” (p. 25). Mientras que, en la tercera reseña, Angel Rivera Rivera estudia el libro Voluntad de nación de Juan Manuel Carrión (p.64).
Asimismo, Javier Martínez nos comparte su fotoensayo “Granada: Mirada Encantada” donde captura de manera sublime la “belleza, grandeza y majestuosidad” (p. 32) de la ciudad de Granada durante el verano del 2021. Por su parte, Jotacé López analiza los desnudos en Bacanal pandémica del artista plástico Jean Carlos “Baco” Ortiz. López afirma que “esta colección nos permite vislumbrar que un cuerpo desnudo siempre reclama la esencia de sí mismo, sin que esto represente una verdad absoluta, pero sí la posibilidad de acceder a un goce sereno y seductivo” (p. 63). Esta edición también integra representaciones literarias a través de tres cuentos y un poema. El primer cuento, “Amor maldito” está escrito por José Cruz (p. 26), quien colabora desde la diáspora puertorriqueña, mientras que el segundo, “Sin título: parte I” es de Ana Arroyo Vega (p.56), estudiante subgraduada de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Carmen Zeta nos honra con otro de los cuentos de este número, “Habitada” (p.70). Contamos, además, con un poema hermoso titulado “Arde la mirada” del poeta colombiano y colaborador recurrente, Omar Castillo (p. 68).
Al final de la publicación encontrarán varias promociones de diferentes actividades e iniciativas de interés: el XI Coloquio de investigación de Historia de las Mujeres de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Utuado (p. 73); Conversaciones con Martín Cruz Santos, programa virtual de uno de lxs miembrxs de nuestra Junta Editora (p. 72); y algunos proyectos del Departamento de Comunicaciones de la UAGM, Recinto de Cupey como el podcast de cultura popular Detrás de la Oreja, las revistas Hound y Vibras Artísticas, al igual que Sandwichito de Mezcla (p. 75).
Les exhortamos a que consideren formar parte de nuestrxs colaboradorxs en el 2022. Pueden someter textos periódicamente (cada mes, dos meses o tres). Aceptamos textos escritos (ensayos críticos, análisis de resultados de investigaciones, textos creativos en todos los géneros, ensayos de opinión, reseñas, crónicas, reportajes, comentarios de libros o artículos, entre otros) o piezas plásticas (fotos, collages, pinturas, entre otros formatos enviados en alta resolución). Le damos prioridad a los textos que suponen esa mirada crítica que pretendemos en la revista.
Agradecemos su solidaridad y lectura. Pueden disfrutar de la revista Cruce y de Miradas transmutadas en: https://issuu.com/revistacruce .
Roxanna Domenech Cruz, directora
Revista Cruce
División Académica de Artes Liberales
Recinto de Cupey
editorescruce@uagm.edu